Identifican ocho víctimas del derrumbe en Brooklyn, seis latinoamericanos

Nueva York, Estados Unidos — La División Policial de Nueva York ha concluido la identificación de las ocho personas que perdieron la vida en el incidente del derrumbe de una edificación de tres niveles ubicada en el sector de Flatbush, Brooklyn. El lamentable suceso tuvo lugar el miércoles 11 de noviembre del año 2026. En el registro de víctimas figuran seis ciudadanos procedentes de naciones latinoamericanas, entre los cuales se incluyen dos menores de edad con edades de 9 y 10 años.

El colapso de la estructura se produjo poco después de las cuatro de la tarde en la dirección 1321 de Flatbush Avenue, en una zona donde se llevaban a cabo labores intensivas de excavación en un terreno adyacente. Según reportes del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), el incidente generó un número significativo de lesionados, alcanzando un total de dieciocho personas con diferentes grados de afectación, incluidos cuatro miembros del cuerpo de bomberos que participaron en las labores de rescate y atención de la emergencia.

Los organismos estatales divulgaron información detallada respecto a la identidad completa y las edades de las personas que fallecieron en este lamentable evento. Entre las víctimas se encuentran trabajadores del sector construcción originarios de diversas regiones de América Latina, así como también integrantes de grupos familiares que residían en la zona del incidente.

Identificación de las víctimas latinoamericanas

Juan Daniel Salvada Guzmán, con treinta y un años de edad; su hija menor Nicole Daniela Salvada Rodríguez, de nueve años; y su sobrino Kevin Santiago Reyes González, de diez años, eran ciudadanos de nacionalidad colombiana, conforme fue verificado por el Consulado General de Colombia en Nueva York. Esta familia había establecido su residencia en la ciudad hace varios años.

Las otras personas fallecidas con procedencia latinoamericana fueron Gabriel Siguencia, quien contaba con veintidós años de existencia, y José Luis Caguana Cosquillo, de veintiséis primaveras, ambos originarios del territorio ecuatoriano. Estos ciudadanos trabajaban en el ramo de la construcción y participaban en diversas obras en la metrópolis neoyorquina. Sus contribuciones al sector constructivo eran reconocidas en los círculos laborales donde se desempeñaban.

Las autoridades competentes señalaron que en el edificio se llevaban a cabo labores de reforma y adecuación estructural en el momento en que ocurrió el colapso. Las investigaciones preliminares apuntan hacia posibles deficiencias en los procedimientos de seguridad y en las estructuras de contención que debían proteger a los trabajadores y residentes de la zona.

Otras víctimas y contexto del incidente

Además de los ciudadanos latinoamericanos mencionados, fallecieron dos residentes estadounidenses cuyos nombres fueron confirmados por las autoridades locales. Las investigaciones en curso buscan determinar con precisión las causas técnicas y estructurales que provocaron el derrumbe del inmueble, así como establecer responsabilidades en lo referente a supervisión de obra y cumplimiento de normas de seguridad.

El Departamento de Bomberos de Nueva York desplegó importantes recursos para las labores de búsqueda y rescate durante las horas subsiguientes al incidente. Los equipos de emergencia trabajaron de manera incesante extrayendo personas de entre los escombros. Cuatro bomberos sufrieron lesiones durante estas faenas, siendo atendidos posteriormente en hospitales cercanos.

Las dieciocho personas hospitalizadas presentan diferentes condiciones clínicas, desde lesiones moderadas hasta cuadros de mayor complejidad. Los centros médicos de la zona han movilizado personal especializado para la atención de los afectados. Entre los lesionados se encuentran vecinos del edificio que se encontraban en sus residencias en el momento del colapso.

Respuesta institucional y medidas preventivas

Funcionarios de la alcaldía de Nueva York visitaron el sitio del incidente para evaluar la magnitud del desastre. El alcalde expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y anunció que se intensificarían las inspecciones en edificios antiguos en toda la ciudad. Las autoridades de construcción e ingeniería comenzaron un análisis exhaustivo de la estructura para comprender qué elemento o conjunto de factores precipitaron el desplome.

Consejeros diplomáticos de Colombia y Ecuador se comunicaron con las familias de las víctimas para ofrecer apoyo consular. Ambas naciones anunciaron que se dispondrían facilitaciones para la repatriación de los restos de sus nacionales conforme a los procedimientos establecidos. Las comunidades latinoamericanas en Nueva York convocaron a actos de solidaridad y remembranza para honrar la memoria de los fallecidos.

La investigación técnica incluirá revisión de permisos de construcción, documentación de inspecciones previas y evaluación de los procedimientos de seguridad implementados en la obra. Los organismos reguladores buscarán esclarecer si hubo violaciones a códigos de edificación o si existieron advertencias previas respecto al estado estructural del inmueble que no fueron atendidas apropiadamente.

Este incidente ha reavivado preocupaciones en Nueva York sobre la seguridad de edificaciones antiguas y la supervisión de proyectos de rehabilitación en estructuras históricas. Funcionarios han prometido una revisión sistemática de protocolos de seguridad en toda la ciudad. Las familias de las víctimas han iniciado procesos legales para determinar responsabilidades civiles y penales en este lamentable acontecimiento que enluta a la comunidad neoyorquina.